Fortsätt till huvudinnehåll

Shopping mm


Oj, har haft jobb mest hela dan. fick ett litet blixtjobb igårkväll med att översätta delar av ett dokument från engelska till svenska. Översättningen var delvis påbörjad med ett översättningsprogram men det blir ju lite kul ibland, som t.ex Hardware (hårdvara) var översatt till Hudkräm, den kopplingen förstår jag inte. Var klar till lunch med det sen fick jag en bit till också.

Apropå översättningsprogram så brukar min mamma få brev från USA från ättlingar till henne som bodde på gården där jag är uppväxt. Hon tog sina fem barn och utvandrade till USA i början av förra seklet. I varje fall så blir det roligt när Douglas använder sitt översättningsprogram, vi funderade länge vad destillationsapparat hade för betydelse. Passade inte in i sammanhanget, men det är Still (fortfarande) som översätts så.

Idag har vi varit och inhandlat tvättmaskin, torktumlare och diskmaskin till lägenheten. Får det levererat och installerat nästa vecka. Perfekt när vi bor på trejde våningen. Sen blev det en tur till IKEA också, handlade stativ och plastbackar till klädkammaren och ett par mattor till hallen. Det kommer att bli jättefint.
Etiketter:

Kommentarer

Skicka en kommentar

Populära inlägg i den här bloggen

Periocular dermatit

Jag har haft utslag runt ögonen sen i våras och har smörjt med kortisonsalva eftersom det var det som min husläkare skrev ut. Det har inte blivit bättre utan varit kliigt, rött och irriterat. Inte så kul heller även om det inte synts så väl tack vare glasögonen. Har trott det varit allergi och eksem och provat att utesluta olika livsmedel men inget har hjälpt. Gjorde ett allergitest också som inte visade nåt. Förra måndagen fick jag nog och tänkte boka en tid hos husläkaren men valde istället att utnyttja jobbets sjukvårdsförsäkring och fick en tid samma dag hos en hudläkare samma dag. Han tittade på mina utslag och sa att det är inget eksem eller allergi utan något som heter Periocular dermatit. Intressant fall dessutom eftersom jag har det mesta runt ögonen, vanligast runt munnen och då heter det Perioral dermatit. Han fotade mina utslag för att använda i utbildning. Tyvärr så vet allmänläkare sällan vad det är och skriver ut kortisonsalva vilket bara gör det värre. PD är
Skicka en kommentar
Läs mer

Gardiner

När vi beställde växthuset köpte vi till solskydd som ska reflektera värmen och ljuset. Men den kändes rätt tråkig så det fick bli spetsgardiner från IKEA istället. Vi använde vajrar som vi spände i taket och på väggen där taket börjar. Satte fast gardinerna med klämmor och hängde på vajrarna.   Så här blev det. Superbra tycker jag, är så nöjd. Både mysigt och skyddar mot solen.  Inifrån växthuset.  Utifrån ser det ut så här. Vi har redan tillbringat ganska många kvällar här med ett glas vin och bara njutit. Så härligt när något blir så bra som man tänkt sig. Plantorna verkar också trivas och växer som tusan.
Skicka en kommentar
Läs mer

Min Marsma

Min marsma är klar. Jag har skrivit om det ett par gånger tidigare sen jag läste om det för första gången för nån månad sen. En marsma är en sypåse där man förvarar nål, tråd etc gör att ha det lätt tillgängligt att ta med sig. Jag bestämde mig för att göra en i renskinn med tenntrådsbroderi med rött kläde på insidan. Är hyfsat nöjd med den så här långt. Får se hyr den funkar när jag börjar använda den. Förutom plats för nålar så är det tre olika fickor där jag kan stoppa saker. Snodden har jag gjort som en rund fyrfläta och en liten tofs som avslutning.
3 kommentarer
Läs mer